Il progetto · 2013–2018

Imparare una lingua significa anche scoprire tutto ciò che può raccontare.

English or… Nothing! nasce nel 2013 per avvicinare i ragazzi a esperienze d’uso della lingua straniera in un’ottica interculturale, attraverso due mondi capaci di affascinarli e coinvolgerli: la musica e il teatro.

Prima del progetto

Un’idea cominciata già nel 2010.

La prima lezione-spettacolo risale al 2010: già allora musica, letteratura e cinema venivano utilizzati per accendere curiosità e interesse verso l’inglese.

Da dove nasce

Dalle passioni dei ragazzi verso libri, film e musica.

Il punto di partenza era mostrare che molti gruppi musicali amati dagli studenti sono anche lettori appassionati: nelle loro canzoni utilizzano opere letterarie o trasposizioni cinematografiche, affrontano temi complessi e trasmettono messaggi capaci di diventare occasione di confronto.

L’inglese diventava così il mezzo per entrare in quelle storie, comprenderne riferimenti e significati e trasformare il lavoro svolto in classe in qualcosa da condividere con gli altri.

Tre linguaggi, un solo progetto
01

English

La lingua attraverso testi, storie, film, canzoni e temi di attualità.

02

Music

Brani eseguiti dal vivo e scelti in relazione ai temi affrontati.

03

Theatre

Recitazione e messa in scena per dare forma alle idee sviluppate durante l’anno.

Gli studenti

Non spettatori: protagonisti.

Ogni edizione prendeva vita grazie agli studenti del Liceo Scientifico “Galileo Galilei”, coinvolti come cantanti, musicisti, attori, scenografi, ballerini, tecnici sul palco e dietro le quinte, addetti alla security e in molti altri ruoli.

Al progetto continuavano inoltre a collaborare ex studenti che, nonostante gli impegni universitari o lavorativi, tornavano a farne parte.

Attori Per dare voce alle storie
Musicisti & voci Accanto ai Missing Link
Scena Scenografie, danza e presenza
Dietro le quinte Tecnica, organizzazione e security
La musica dal vivo

Missing Link

La parte musicale dello spettacolo era resa possibile dal supporto della cover band Missing Link.

  • Joshua Giardini · chitarre e voce
  • Shane Giardini · batteria
  • Paolo Giardini · basso, chitarra acustica e voce
  • Silvia Mazzau · tastiere e voce
Un tema diverso ogni anno

Sei edizioni, un filo comune.

Dal 2013 al 2018 ogni edizione ha scelto un tema differente, costruendo intorno ad esso il lavoro in classe e lo spettacolo finale. Sono cambiate storie, personaggi e forme sceniche, mentre è rimasta costante l’idea di usare la lingua per parlare di qualcosa che riguardasse davvero i ragazzi.

Nel 2013 il documento organizzativo elencava 61 studenti. Cinque anni dopo, nell’edizione 2018, l’elenco dei partecipanti aveva superato quota cento: una crescita che racconta meglio di qualsiasi statistica quanto il progetto fosse diventato grande e condiviso.

2013 We Are What We Choose To Be
2014 You Can Make The Difference
2015 What Has School Got To Do With My Life?
2016 Talents are Meant to be Shared
2017 Life is a Miracle & You are its Protagonist
2018 Once Upon a Time… English or Nothing!
2013–2018

Il progetto continua nel suo archivio.

Le edizioni dal 2014 al 2018 sono conservate nelle loro pagine web originali. La prima edizione del 2013 è documentata attraverso i materiali originali disponibili.

Esplora l’archivio Pagina Facebook del progetto